一段迪卡凯恩配音 Michael Gough的采访放出。此人曾为战争机器中的Carmine、生化危机4中的Osmund Saddler和很多其他游戏角色配音。下面是一些节选：
关于D中迪卡凯恩的肖恩康纳利式声线的由来
Gough:迪卡凯恩的确有那么一点肖恩康纳利的风格。这个方案具体是怎么来的我记不太清但是开发小组确实提到过他。凯恩的声音应该更加成熟（老？）而且更加智慧，虽然有时挺暴躁还爱吵闹，这挺符合肖恩康纳利的风格。如果你想的话他不会很多嘴。凯恩是个非常有趣的人物。有时他会非常阴暗、充满末世感，嘴上挂着“在世上作恶的妖魔从来没被消灭过”。但是过一阵他又变得很古灵精怪----“从来就没人听过我的劝告！~” 顺便，我不知道你是否听过凯恩说唱，但真是想不到居然是我让这玩意变成了现实，我经常暗暗窃喜是自己真的让歌词那么的天衣无缝（大笑）
关于D3中迪卡凯恩的戏份
Gough: 厄，我可以肯定比WWI上的演示要多。我虽然只做了大概差不多四小时的会话（楼主：备选素材吧）但这已经足够了。一定会比前作的戏份要多的。虽然我不知道D3啥时候发售，但我可以告诉你凯恩的戏份一定足量、表现一定精彩。多好啊~（大笑）
原文：http://www.diii.net/n/692736/deckard-cain-speaks
翻译：papercutzg @ D3CN.COM